Two lines represent the precious parent-child relationship that zutto toujours cherishes.
各デザインにあしらわれている２本の線は、
zutto toujoursで大切にしている親子の尊い関係性を表現しています。
太い線が〘 親 〙、細い線が〘 子 〙を表し構成されています。
Reversible designs and asymmetric angle to break away from the 'ordinary'.
雰囲気を変えて着られるよう、前後リバーシブルに着られるMUM・girlのデザイン。
中でも mumのデザインは、
ボタンの無い面は アシメトリーで少し角度を持たせ、"脱・無難" な、ひとクセあるデザインに仕上がっております。
３世代でも着やすいデザイン
ある日、街を歩いていると
仲睦まじそうな母子３世代の姿を目にしました。
嬉しそうに孫と手を繋ぐ おばあちゃん。
おばあちゃんを見上げる男の子。
そして、その愛おしい２人を微笑ましそうに見つめるママ。
その瞬間を写真に収めてあげたくなるような、素敵な空間でした。
それから、３世代でリンクするコーディネートも作ろうと決め、
ファーストシーズンから少しずつ出していきます。
One day, while walking down the street, I spotted a scene of three generations of a family walking together.
The grandmother was gladly holding her grandchild's hand.
The boy looking up at his grand-ma.
And the mother gazing at those adorable two with warm eyes.
It was a beautiful scene, as if captured in a photograph.
Furthermore, I've decided to create matching outfits not only for mum and dad, but also for grand-parents.
Little by little from this first season.
Customers Testimonials
Mum of 2 daughters (ママ｜女の子２人)
産後、二の腕の太さが気になるので、ノースリーブだけど肩が少し隠れるデザインが嬉しい。
ママはペプラムなので、妊娠中や産後お腹があまり凹んでなくても着やすいところが良かった！
汚れがついてもすぐ落ちそう＆シワになりづらそうな素材が嬉しい。
ちょっとおしゃれしてお出かけしたい時も、近所で遊ぶときも、どんな場面でも着やすくて、出番が多そう！
Mum of 2 daughters (ママ｜女の子２人)
前後2wayでコーディネートを楽しめるところが嬉しいです！サラリとした素材なので、長時間の抱っこでもシワがあまり気にならないところも魅力的です。
清潔感のある装いで、親子リンクコーデがとても可愛くてお気に入り。
普段使いから少しフォーマルまで様々なシーンで着られて、お出かけが楽しくなりそうです！
Mum of a BOY (ママ｜男の子)
さらさらした生地で、爽やかに着られます！
伸縮性もあるので、子供にも着せやすいです。
BOYのパンツの裾のラインが可愛い！
カジュアルにもフォーマルにも着れて、出番が多そう！